Zašto im jednostavno niste dali svijet na srebrnom pladnju?
Não pude dar a ela o que ela queria.
"Nisam mogao da joj podarim ono što je želela."
Diga a ela o que me disse.
Reci njoj što si rekao meni.
Dei a ela o nome que você queria.
Nazvala sam je kako si želeo.
Dei a ela o benefício do meu vasto conhecimento e experiência.
Dopustio sam da iskoristi moje beskrajno znanje i iskustvo.
Você deve dizer a ela o que fazer.
Možeš da joj kažeš šta želiš da uradi.
Então, demos a ela o que chamamos de ALZ-112... uma terapia genética que permite que o cérebro crie células... para realizar um autorreparo.
Onda smo joj dali ono što zovemo ALZ-112, genetska terapija koja omogućava da mozak stvara sopstvene ćelije da bi se regenerisao.
Carlisle, diga a ela o que me falou.
Карлајл, кажи јој што си рекао мени.
Então, diga a ela o que você quer.
Onda joj moraš reæi šta želiš.
Sem querer, acabei contando a ela o que tinha na torta!
Pre nego što sam shvatila, rekla sam joj šta je u toj piti!
Diga a ela o quanto isso significa para mim.
Reci joj koliko mi ovo znaèi.
Quando contei a ela o que houve na Rekall, ela logo veio.
Дојурила је чим сам јој рекао шта се десило у Риколу.
Se não sei, pergunto a ela, o que me preocupa mais ainda.
Sve što ne znam, pitam nju. Što me još više brine.
Devo contar a ela o que aconteceu?
Da li da joj kažem šta se desilo?
De dizer a ela o quanto a amo.
To što sam mogao da joj kažem koliko je volim.
Ninguém disse a ela o que fazer.
Niko joj nije rekao šta da radi.
Eu ia fazer isso mesmo e você já me ouviu e você teria perguntado a ela o que eu disse, imaginado o que eu disse.
Ionako sam to hteo da uradim da si me slušao shvatio bi šta sam hteo da kažem i pitao bih nju šta sam ti rekao.
Por mais que queira mostrar a ela o que achamos dela, tem o problema da bomba.
Koliko god bih volio pokazati Zida što mislimo o njoj, postoji samo da se malo obzira od krpelja, krpelj, bum! Ok?
Tem que contar a ela o que você sente antes que seja tarde demais.
Moraš joj reæi šta oseæaš pre no što bude prekasno.
Diz a ela o quanto você mudou...
Kažeš im da si se mnogo promenio...
Diga a ela o que precisa fazer para ganhar, Marcos.
Reci joj kako da doðe do pobede, Markose.
Podemos condicionar o comportamento da Morgan... ensinar a ela o que é ação e consequência.
Можемо обликовати Морганино понашање, упознавати је с поступком и последицом.
Eu perguntei a ela o significado daquilo, e ela disse, "Senhorita, é uma história meio longa."
Pitala sam je šta to znači, i rekla je: "Gospođice, to je duga priča."
Então a questão é: o que o bebê daria a ela, o que eles gostavam ou o que ela gostava?
Znači pitanje je: Šta će joj beba dati, ono što se sviđa bebi ili ono što se sviđa Beti?
E o mais impressionante foi que os bebês de 18 meses, que estavam começando a andar e falar, dariam a ela os salgadinhos se ela gostasse dos salgadinhos, mas dariam a ela o brócolis se ela gostasse do brócolis.
I zadivljujuća stvar je bila da su bebe od 18 meseci, koje jedva da hodaju i govore, davale Beti krekere ako su joj se svideli krekeri, a brokoli, ako joj se sviđao brokoli.
(Aplausos) E eu perguntei a ela, "O que você acha que fez que o ajudou a se tornar essa pessoa encantadora, talentosa e maravilhosa?"
(Aplauz) Pitao sam je: "Šta misliš da si uradila što mu je pomoglo da izraste u ovu šarmantnu, ispunjenu, divnu osobu?"
Dei a ela o nome de Zimbabwe Institute of Vigital Arts.
Nazvao sam ga "Institut vigitalnih umetnosti Zimbabvea".
No Ocidente, cometemos um erro colossal de não dar a ela o devido valor.
Na Zapadu pravimo kolosalnu grešku uzimajući je zdravo za gotovo.
Ele escreveu isso para seu amor, Maud Gonne, e ele estava lamentando o fato que ele não podia dar a ela o que ele pensava que ela queria dele.
Ovo je napisao svojoj ljubavi, Mod Gon, i žalio je za činjenicom da nije mogao da joj pruži ono što je mislio da ona želi od njega.
3.8466360569s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Idi po Kali i daj joj telefon. 